« 招き猫さん | トップページ | りりーがお耳を置いていった »

2010年4月19日 (月)

かてしょの方がうまか

りりーちゃーん、以前、熊本駅前の朝市にお散歩でも行ったし、御主人様の車でも行ったことがありましたね。今、熊本駅は新幹線工事のため朝市は中止なの。「場所移動してやっているのかな」と思っていたけど、やっと一昨日分ったのできのう朝市に行って来たの。出店されている方々は一緒でしたよ。大好きないきなり団子屋さんの奥さんのお声が良かったので「お声が良い」ってほめたの。そうしたら、にっこり笑いながら「うちのいきなり団子を食べたらこんな声になります」って言われ、いきなり団子を一個かてしょしてくれました~。御主人様は、「買ったいきなり団子より、かてしょしてくれた方(あんこが違う)がうまか」って言いました~。 おかみさん

熊本名物 いきなり団子・・・からいもにあずきあんをのせ小麦粉でくるんで蒸した団子

熊本弁 
かてしょ・・・おまけ。
うまか・・・うまい。おいしい。

|

« 招き猫さん | トップページ | りりーがお耳を置いていった »

コメント

見ましたよ、いきなり団子美味しそうな写メ
わらびにはeyeの毒血糖値が跳ね上がる
リリーさんの写メでがまんしときます ヘ(゚∀゚ヘ)アヒャ

5月人形さん、このところお見えでないので
どうかされたんでしょうか ?

 笑顔のわらびちゃん happy01scissors

投稿: わらびちゃん | 2010年4月19日 (月) 07時36分

わらびちゃん おはようございます^^

>わらびにはの毒血糖値が跳ね上がる
わたしも一緒なんですよ。

>5月人形さん、このところお見えでないので
どうかされたんでしょうか ?
わたしも心配しています。

笑顔のわらびちゃん 毎日のご訪問ありがとうございます。

投稿: りりー姫 | 2010年4月19日 (月) 09時01分

かてしょって、使われるのですか。初めてですが、前後から分かります。意味も書いていただいてますが。
団子屋の奥さん、面白い方ですね。

投稿: kazuyoo60 | 2010年4月19日 (月) 12時11分

kazuyoo60さん こんにちは^^

>かてしょって、使われるのですか。
子供の頃は「おかてしょ」といっていました。

>団子屋の奥さん、面白い方ですね。
明るい方でしたよ。

投稿: りりー姫 | 2010年4月19日 (月) 12時53分

おかみさん、お久しぶりです。わらびちゃんこんにちは。
実は私の母が腰が悪い上に膝まで悪化させてしまい車いす状態になってしまいました。市場買い物から食事の支度、洗濯掃除、病院への送り迎えと忙しくやっております。御心配いただきありがとうございます。また暇ができたら寄せてもらいますのでよろしくお願いします。

投稿: 五月人形 | 2010年4月19日 (月) 13時17分

五月人形さま こんにちは^^

お忙しい中のコメントありがとうございます。
なれない家事で大変でしょう。お母さまが一日も早く快復されることを願っております。お疲れ様です。

投稿: りりー姫 | 2010年4月19日 (月) 13時31分

寄らせてもらいますってわかりませんよね?寄らせていただきますのことです。ごめんなさい。

投稿: 五月人形 | 2010年4月19日 (月) 13時31分

五月人形さま

>寄らせてもらいますってわかりませんよね?
わかりますよ~。
よってもらってありがとうございます。

投稿: りりー姫 | 2010年4月19日 (月) 13時32分

かてしょに、おかてしょ・・・ですか。面白かですね~。これも初耳。
かて=糅てる=加えるで、博多でも使うけん意味はわかるばってんが、かてしょの「しょ」は何でっしょうかね~? 普通に「糅て物をしよう・してあげよう」で良かとやろかな~。難しかですたい。またしばらく悩まんといかんですたい。

投稿: MISTAKER | 2010年4月19日 (月) 14時41分

MISTAKERさん こんにちは^^

初耳て言うておもわんだったたい。悩ませてすんまっせん。おかてしょては男はいいよらんだったかも知れん。

投稿: りりー姫 | 2010年4月19日 (月) 15時43分

糅てしょのしょは何やろか? やっぱり、しましょう・しようの「しょ」やなかろうな~て、今日一日考えよりました(^^;ははは。で、いまんところ思いついたとは、
1:糅て薯(甘薯さつまいもの薯ですたいね)やと、いきなり団子やとありそうばってん、かてしょ使うとは団子だけやなかろーけんですね~、バツかいな。
2:糅て食(しょく)の転
3:糅て煮(しゃ)の転
とりあえずこげなとこです。お勉強させてもらいました。面白かったです。まちっと酔っ払い頭ばしぼってみます。

投稿: MISTAKER | 2010年4月20日 (火) 01時49分

MISTAKERさん おはようございます。寝られたね?^^

>やっぱり、しましょう・しようの「しょ」やなかろうな~て、・・・
試験問題で解答ばうちが選ぶならこれ。
「かて(くわえて)ておきましょう」

投稿: りりー姫 | 2010年4月20日 (火) 06時04分

おかみさん ヾ(@⌒ー⌒@)ノおはよ~♪
その土地の言葉は面白いですねo(*⌒―⌒*)oにこっ♪
いきなり団子というのも面白いネーミングですね。
どんないわれがあるのでしょうね(*^_^*)

投稿: kazu | 2010年4月20日 (火) 06時24分

kazuさん おはようございます^^

>いきなり団子というのも面白いネーミングですね。
おもしろいでしょう。団子の皮をこねる手間が要らないのですよ。

投稿: りりー姫 | 2010年4月20日 (火) 08時37分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/100653/48124783

この記事へのトラックバック一覧です: かてしょの方がうまか:

« 招き猫さん | トップページ | りりーがお耳を置いていった »