« くっつきトムちゃん | トップページ | 強風の範囲が広い »

2013年10月16日 (水)

とぜんなか

りりーちゃーん、知っての通り御主人様は淋しがり屋やさん。お昼寝するとき「とぜんなかけんテレビをつけといて」って言うの。「とぜんなか(徒然無)」は全国で通用するのかしら。 おかみさん

熊本弁(肥後弁) 
とぜんなか(徒然無)・・・淋しい。

|

« くっつきトムちゃん | トップページ | 強風の範囲が広い »

コメント

熊本のお隣りの筑後出身者(八女・久留米など)が言うとは聞いたことありますばってんが(意味もなんとなくわかる)博多の人間は使わんようです。
日本国語大辞典という二十冊もある辞典に収録されとった「とぜんない」の使用地域を書き写しときます。
青森県三戸郡・筑後久留米・宮崎県・鹿児島県・高知県・福岡県京都郡・大分県・長崎県・壱岐・五島・天草郡・佐賀県藤津郡・秋田県角角郡・・・とあります。こうしてみると九州弁ですが、最初の青森と最後の秋田でも使われとるというのが面白かですね。ご参考まで。

投稿: MISTAKER | 2013年10月16日 (水) 09時05分

とぜんなかは、初めての言葉です。漢字は良い雰囲気ですよ。
一人暮らしですから、ついついじっくり見てないテレビでも点けてしまってます。

投稿: kazuyoo60 | 2013年10月16日 (水) 09時21分

MISTAKERさん こんにちは^^

しらべてもろてそうにゃありがたか。さすが~。
九州はつかうとおもとったばってん、青森、秋田にはびっくり。

投稿: リリー姫 | 2013年10月16日 (水) 12時44分

kazuyoo60さん こんにちは^^

>一人暮らしですから、ついついじっくり見てないテレビでも点けてしまってます。
点けてると一人ではないみたいですよね。
>漢字は良い雰囲気ですよ。
うれしいおことばです。

投稿: リリー姫 | 2013年10月16日 (水) 12時47分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/100653/58394185

この記事へのトラックバック一覧です: とぜんなか:

« くっつきトムちゃん | トップページ | 強風の範囲が広い »